Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cet article publié sur le site d'Info-Turk le 10 mars 2009.


L'agence de presse turque IHA vient de diffuser un document montrant une pratique de cruauté envers les loups en Turquie: Des loups jetés vivants en pâture aux chiens! Le document est accessible à l'adresse suivante: http://www.iha.com.tr/haber/video/Guncel/3612-V-O-11/Vahsete-kahkaha

La "Connaissance & Protection de la Nature du Brabant" en Belgique vient de lancer une campagne de pétition afin d'empêcher de nouveaux massacres de loups en Turquie.

Texte en français:

Nous les signataires, demandons de prendre des mesures contre les personnes responsables de cette terrible cruauté envers les animaux dans votre pays !

S'il vous plaît, enquêtez sur cette affaire et faites en sorte que les criminels soient poursuivis en justice !

Nous n'acceptons pas ce genre de comportement et nous en informons la Commission européenne afin d'enquêter sur ce type de cruauté qui semble être "routinier" dans votre pays!

C'est pour cette raison que nous demandons à l'Union Européenne de faire preuve de prudence lors de l'examen de l'adhésion de votre pays !

Cordialement,

Texte en anglais:

We the undersigned ask you to take action against the people who are responsable for this terrible animal cruelty in your Country!

Please investigate this case and make sure that the criminals will be prosecuted!

We do not accept this kind of behaviour and will inform the EU Commission to investigate this kind of cruelty that seems to be normal in your country!

It is for this reason why I am urging the European Union to be cautious when considering your country’s membership!

Sincerely,

Adresses:

Turkish Embassy London: turkish.emb@btclick.com
Turkish Embassy Brussels: info@turkey.be
Turkish Embassy the Netherlands:turkishembassy@planet.nl
Turkish Embassy Washington: contact@turkishembassy.org
Turkish Embassy France: paris.be@mfa.gov.tr
Botschaft der Republik Türkei: turk.em.berlin@t-online.de

CONNAISSANCE & PROTECTION DE LA NATURE DU BRABANT
17, rue du Charme - 1190 Bruxelles, info@cpnbrabant.be
http://www.cpnbrabant.eu/news.php?lng=fr&pg=753